"որսորդ" meaning in All languages combined

See որսորդ on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: /voɾˈsoɾtʰ/ [Eastern-Armenian], [voɾsóɾtʰ] [Eastern-Armenian], /voɾˈsoɾt/ [Western-Armenian], [voɾsóɾtʰ] [Western-Armenian]
Etymology: From Old Armenian որսորդ (orsord). Etymology templates: {{uder|hy|xcl|որսորդ}} Old Armenian որսորդ (orsord) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} որսորդ • (orsord), {{hy-noun}} որսորդ • (orsord) Inflection templates: {{hy-decl-noun|որսորդ|11=որսորդին|11s=որսորդներիցս|13=որսորդների|13s=որսորդովս|15=որսորդներին|15s=որսորդներովս|17=որսորդից|17s=—|19=որսորդներից|19s=—|1s=որսորդս|21=որսորդով|21s=որսորդդ|23=որսորդներով|23s=որսորդներդ|25=—|25s=որսորդիդ|27=—|27s=որսորդներիդ|29s=որսորդիցդ|3=որսորդը/որսորդն|31s=որսորդներիցդ|33s=որսորդովդ|35s=որսորդներովդ|37s=—|39s=—|3s=որսորդներս|5=որսորդներ|5s=որսորդիս|7=որսորդները/որսորդներն|7s=որսորդներիս|9=որսորդի|9s=որսորդիցս|n=|note=|stem=i-type, animate}} Forms: orsord [romanization], no-table-tags [table-tags], որսորդ [nominative, singular], որսորդներ [nominative, plural], որսորդի [dative, singular], որսորդների [dative, plural], որսորդից [ablative, singular], որսորդներից [ablative, plural], որսորդով [instrumental, singular], որսորդներով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], որսորդը [definite, nominative, singular], որսորդն [definite, nominative, singular], որսորդները [definite, nominative, plural], որսորդներն [definite, nominative, plural], որսորդին [dative, definite, singular], որսորդներին [dative, definite, plural], որսորդս [first-person, nominative, possessive, singular], որսորդներս [first-person, nominative, plural, possessive], որսորդիս [dative, first-person, possessive, singular], որսորդներիս [dative, first-person, plural, possessive], որսորդիցս [ablative, first-person, possessive, singular], որսորդներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], որսորդովս [first-person, instrumental, possessive, singular], որսորդներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], որսորդդ [nominative, possessive, second-person, singular], որսորդներդ [nominative, plural, possessive, second-person], որսորդիդ [dative, possessive, second-person, singular], որսորդներիդ [dative, plural, possessive, second-person], որսորդիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], որսորդներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], որսորդովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], որսորդներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person]
  1. hunter, huntsman Categories (topical): Occupations Related terms: որս (ors), որսալ (orsal)

Noun [Old Armenian]

Etymology: որս (ors) + -որդ (-ord) Etymology templates: {{suffix|xcl|որս|որդ}} որս (ors) + -որդ (-ord) Head templates: {{head|xcl|noun|cat2=|g=|head=}} որսորդ • (orsord), {{xcl-noun}} որսորդ • (orsord) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|որսորդ|11=որսորդաց|13=որսորդ|15=որսորդս|17=որսորդէ|19=որսորդաց|21=որսորդաւ|23=որսորդաւք = որսորդօք|25=որսորդի|27=որսորդս|3=որսորդք|5=որսորդի|7=որսորդաց|9=որսորդի|note=|type=i-a-type}} Forms: orsord [romanization], no-table-tags [table-tags], որսորդ [nominative, singular], որսորդք [nominative, plural], որսորդի [genitive, singular], որսորդաց [genitive, plural], որսորդի [dative, singular], որսորդաց [dative, plural], որսորդ [accusative, singular], որսորդս [accusative, plural], որսորդէ [ablative, singular], որսորդաց [ablative, plural], որսորդաւ [instrumental, singular], որսորդաւք = որսորդօք (orsordawkʻ = orsordōkʻ) [instrumental, plural], որսորդի [locative, singular], որսորդս [locative, plural]
  1. hunter, huntsman, venator
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "որսորդ"
      },
      "expansion": "Old Armenian որսորդ (orsord)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian որսորդ (orsord).",
  "forms": [
    {
      "form": "orsord",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդ",
      "roman": "orsord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներ",
      "roman": "orsordner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդի",
      "roman": "orsordi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդների",
      "roman": "orsordneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդից",
      "roman": "orsordicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներից",
      "roman": "orsordnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդով",
      "roman": "orsordov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներով",
      "roman": "orsordnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդն",
      "roman": "orsordə/orsordn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներն",
      "roman": "orsordnerə/orsordnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդին",
      "roman": "orsordin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներին",
      "roman": "orsordnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդս",
      "roman": "orsords",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներս",
      "roman": "orsordners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդիս",
      "roman": "orsordis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներիս",
      "roman": "orsordneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդիցս",
      "roman": "orsordicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներիցս",
      "roman": "orsordnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդովս",
      "roman": "orsordovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներովս",
      "roman": "orsordnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդդ",
      "roman": "orsordd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներդ",
      "roman": "orsordnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդիդ",
      "roman": "orsordid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներիդ",
      "roman": "orsordnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդիցդ",
      "roman": "orsordicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներիցդ",
      "roman": "orsordnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդովդ",
      "roman": "orsordovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներովդ",
      "roman": "orsordnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "որսորդ • (orsord)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "որսորդ • (orsord)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "որսորդ",
        "11": "որսորդին",
        "11s": "որսորդներիցս",
        "13": "որսորդների",
        "13s": "որսորդովս",
        "15": "որսորդներին",
        "15s": "որսորդներովս",
        "17": "որսորդից",
        "17s": "—",
        "19": "որսորդներից",
        "19s": "—",
        "1s": "որսորդս",
        "21": "որսորդով",
        "21s": "որսորդդ",
        "23": "որսորդներով",
        "23s": "որսորդներդ",
        "25": "—",
        "25s": "որսորդիդ",
        "27": "—",
        "27s": "որսորդներիդ",
        "29s": "որսորդիցդ",
        "3": "որսորդը/որսորդն",
        "31s": "որսորդներիցդ",
        "33s": "որսորդովդ",
        "35s": "որսորդներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "որսորդներս",
        "5": "որսորդներ",
        "5s": "որսորդիս",
        "7": "որսորդները/որսորդներն",
        "7s": "որսորդներիս",
        "9": "որսորդի",
        "9s": "որսորդիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Occupations",
          "orig": "hy:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hunter, huntsman"
      ],
      "id": "en-որսորդ-hy-noun-ARMuHUlJ",
      "links": [
        [
          "hunter",
          "hunter"
        ],
        [
          "huntsman",
          "huntsman"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ors",
          "word": "որս"
        },
        {
          "roman": "orsal",
          "word": "որսալ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/voɾˈsoɾtʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[voɾsóɾtʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/voɾˈsoɾt/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[voɾsóɾtʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "որսորդ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "որսորդ"
          },
          "expansion": "Armenian: որսորդ (orsord)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: որսորդ (orsord)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "որս",
        "3": "որդ"
      },
      "expansion": "որս (ors) + -որդ (-ord)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "որս (ors) + -որդ (-ord)",
  "forms": [
    {
      "form": "orsord",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդ",
      "roman": "orsord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդք",
      "roman": "orsordkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդի",
      "roman": "orsordi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդաց",
      "roman": "orsordacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդի",
      "roman": "orsordi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդաց",
      "roman": "orsordacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդ",
      "roman": "orsord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդս",
      "roman": "orsords",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդէ",
      "roman": "orsordē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդաց",
      "roman": "orsordacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդաւ",
      "roman": "orsordaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդաւք = որսորդօք (orsordawkʻ = orsordōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդի",
      "roman": "orsordi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդս",
      "roman": "orsords",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "որսորդ • (orsord)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "որսորդ • (orsord)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "որսորդ",
        "11": "որսորդաց",
        "13": "որսորդ",
        "15": "որսորդս",
        "17": "որսորդէ",
        "19": "որսորդաց",
        "21": "որսորդաւ",
        "23": "որսորդաւք = որսորդօք",
        "25": "որսորդի",
        "27": "որսորդս",
        "3": "որսորդք",
        "5": "որսորդի",
        "7": "որսորդաց",
        "9": "որսորդի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -որդ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "որսորդ ձկանց ― orsord jkancʻ ― fisher, fisherman, piscator",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "կին որսորդ ― kin orsord ― huntress",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a prier into other person's thoughts",
          "roman": "orsord banicʻ",
          "text": "որսորդ բանից",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hunter, huntsman, venator"
      ],
      "id": "en-որսորդ-xcl-noun-l8NuhcIi",
      "links": [
        [
          "hunter",
          "hunter"
        ],
        [
          "huntsman",
          "huntsman"
        ],
        [
          "venator",
          "venator"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "որսորդ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "որսորդ"
      },
      "expansion": "Old Armenian որսորդ (orsord)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian որսորդ (orsord).",
  "forms": [
    {
      "form": "orsord",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդ",
      "roman": "orsord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներ",
      "roman": "orsordner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդի",
      "roman": "orsordi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդների",
      "roman": "orsordneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդից",
      "roman": "orsordicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներից",
      "roman": "orsordnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդով",
      "roman": "orsordov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներով",
      "roman": "orsordnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդն",
      "roman": "orsordə/orsordn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներն",
      "roman": "orsordnerə/orsordnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդին",
      "roman": "orsordin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներին",
      "roman": "orsordnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդս",
      "roman": "orsords",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներս",
      "roman": "orsordners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդիս",
      "roman": "orsordis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներիս",
      "roman": "orsordneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդիցս",
      "roman": "orsordicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներիցս",
      "roman": "orsordnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդովս",
      "roman": "orsordovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներովս",
      "roman": "orsordnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդդ",
      "roman": "orsordd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներդ",
      "roman": "orsordnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդիդ",
      "roman": "orsordid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներիդ",
      "roman": "orsordnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդիցդ",
      "roman": "orsordicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներիցդ",
      "roman": "orsordnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդովդ",
      "roman": "orsordovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդներովդ",
      "roman": "orsordnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "որսորդ • (orsord)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "որսորդ • (orsord)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "որսորդ",
        "11": "որսորդին",
        "11s": "որսորդներիցս",
        "13": "որսորդների",
        "13s": "որսորդովս",
        "15": "որսորդներին",
        "15s": "որսորդներովս",
        "17": "որսորդից",
        "17s": "—",
        "19": "որսորդներից",
        "19s": "—",
        "1s": "որսորդս",
        "21": "որսորդով",
        "21s": "որսորդդ",
        "23": "որսորդներով",
        "23s": "որսորդներդ",
        "25": "—",
        "25s": "որսորդիդ",
        "27": "—",
        "27s": "որսորդներիդ",
        "29s": "որսորդիցդ",
        "3": "որսորդը/որսորդն",
        "31s": "որսորդներիցդ",
        "33s": "որսորդովդ",
        "35s": "որսորդներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "որսորդներս",
        "5": "որսորդներ",
        "5s": "որսորդիս",
        "7": "որսորդները/որսորդներն",
        "7s": "որսորդներիս",
        "9": "որսորդի",
        "9s": "որսորդիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ors",
      "word": "որս"
    },
    {
      "roman": "orsal",
      "word": "որսալ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian undefined derivations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "hy:Occupations"
      ],
      "glosses": [
        "hunter, huntsman"
      ],
      "links": [
        [
          "hunter",
          "hunter"
        ],
        [
          "huntsman",
          "huntsman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/voɾˈsoɾtʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[voɾsóɾtʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/voɾˈsoɾt/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[voɾsóɾtʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "որսորդ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "որսորդ"
          },
          "expansion": "Armenian: որսորդ (orsord)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: որսորդ (orsord)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "որս",
        "3": "որդ"
      },
      "expansion": "որս (ors) + -որդ (-ord)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "որս (ors) + -որդ (-ord)",
  "forms": [
    {
      "form": "orsord",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդ",
      "roman": "orsord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդք",
      "roman": "orsordkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդի",
      "roman": "orsordi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդաց",
      "roman": "orsordacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդի",
      "roman": "orsordi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդաց",
      "roman": "orsordacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդ",
      "roman": "orsord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդս",
      "roman": "orsords",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդէ",
      "roman": "orsordē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդաց",
      "roman": "orsordacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդաւ",
      "roman": "orsordaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդաւք = որսորդօք (orsordawkʻ = orsordōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդի",
      "roman": "orsordi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որսորդս",
      "roman": "orsords",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "որսորդ • (orsord)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "որսորդ • (orsord)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "որսորդ",
        "11": "որսորդաց",
        "13": "որսորդ",
        "15": "որսորդս",
        "17": "որսորդէ",
        "19": "որսորդաց",
        "21": "որսորդաւ",
        "23": "որսորդաւք = որսորդօք",
        "25": "որսորդի",
        "27": "որսորդս",
        "3": "որսորդք",
        "5": "որսորդի",
        "7": "որսորդաց",
        "9": "որսորդի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms suffixed with -որդ",
        "Old Armenian terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "որսորդ ձկանց ― orsord jkancʻ ― fisher, fisherman, piscator",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "կին որսորդ ― kin orsord ― huntress",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a prier into other person's thoughts",
          "roman": "orsord banicʻ",
          "text": "որսորդ բանից",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hunter, huntsman, venator"
      ],
      "links": [
        [
          "hunter",
          "hunter"
        ],
        [
          "huntsman",
          "huntsman"
        ],
        [
          "venator",
          "venator"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "որսորդ"
}

Download raw JSONL data for որսորդ meaning in All languages combined (10.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.